Вопрос :
Достоверны ли эти два хадиса: и ?
Ответ :
Во-первых, слова «Поститесь и будете здоровыми» представляют собой часть слабого хадиса, который привели Ат-Табарани в книге «Аль-Аусат» и Абу Ну’ейм от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах). Также этот хадис привёл Ибн ‘Адий со слов Ибн Аббаса (да будет доволен им Аллах). В цепочке есть передатчик Нахшаль, который является лицом, предание от которого не принимается («матрук»).
Во-вторых, что касается слов «Сон в месяц Рамадан является поклонением» , то, насколько мы знаем, нет такого хадиса. Однако передаётся хадис со следующими словами: «Сон постящегося – это поклонение» . Эту версию хадиса упомянул Ас-Суюти в книге «Аль-джами’ ас-сагыр», ссылаясь на Аль-Байхакый. При этом он указал на то, что хадис слабый, ибо в его цепочке есть передатчик по имени Ма’руф ибн Хассан, который является слабым.
О поздравлении с наступлением месяца Рамадан.
Фетва № 20638.
Вопрос (вкратце) :
Можно ли сказать, что поздравление с наступлением благословенного месяца Рамадана относится к традициям или это считается поклонением? И если лучше оставить поздравление, то что делать тому, кого поздравили? Нужно ли порицать поздравляющих, пожимая им руки или обнимая их, учитывая, что они делают это из благих намерений?
Ответ:
Комитет, изучив вопрос, пришёл к следующему выводу: нет ничего плохого в поздравлении с наступлением месяца Рамадан. Пророк (мир ему и благословение Аллаха) возвещал радостной вестью своих сподвижников о наступлении Рамадана, говоря им: «Вот наступил великий и благословенный месяц» . Также Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) напоминал им о достоинствах Рамадана и побуждал их проводить этот месяц с пользой.
Да поможет вам Аллах! Мир и благословение Аллаха пророку Мухаммаду и его семье!
Что делать, если страна опирается на календарь?
Первый вопрос из фетвы № 20400.
Вопрос :
Наступление месяца Рамадан и праздник Разговения (‘Ид аль-фитр) в Индии определяются посредством календаря на год, который издаётся парламентом Индии. Таким образом, определение дат происходит в начале каждого года. Сюда же относится установление дня Жертвоприношения (‘Ид аль-адха), который определяется посредством того же календаря на год и не опирается на день стояния на Арафате. Поэтому здесь у нас обычно проводят жертвоприношение после того, как это сделают мусульмане в других странах, в особенности после того, как это сделают в арабских странах. Наш вопрос, в частности, касается поста в месяц Рамадан. Мы обычно постимся после телефонного звонка к родственникам, проживающим в Саудовской Аравии, в Кувейте или, в общем, проживающим в странах Залива. Обычно наш пост бывает за день до того числа, когда начинают поститься мусульмане Индии. Считается ли наш пост правильным или ошибочным? Учитывая при этом, что большинство иностранных студентов в Индии постятся после того, как услышат о зрительной фиксации в странах Залива. Я желаю получить ответ.
Ответ :
Вам необходимо (обязательно) поститься с мусульманами вашей страны, и не должно быть разногласий между жителями одной страны в этом вопросе. Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Пост (наступает), когда вы все поститесь, разговение (наступает), когда вы все разговляетесь, а жертвоприношение (наступает), когда вы все приносите в жертву» .
В соответствии с Шариатом наступление месяца определяется посредством зрительной фиксации: либо увидев месяц воочию, либо с помощью оптических телескопов. При этом, если месяц не будет увиден, то необходимо отсчитать тридцать дней предыдущего месяца, потому что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Поститесь, когда вы увидите его (новый месяц) и прекращайте, когда снова его увидите, если же он будет скрыт от вас, то отсчитайте тридцать дней».
Да поможет вам Аллах! Мир и благословение Аллаха пророку Мухаммаду и его семье!
Когда начинается день?
Первый вопрос из фетвы № 17638.
Вопрос :
Когда начинается день у мусульман? Начинается ли он с момента появления утренней зари или после полуночи, как об этом утверждают астрономы? И какой довод на это из Корана и Сунны?
Ответ :
День у мусульман начинается с появления второй утренней зари. Всевышний Аллах сказал: «Вам дозволено вступать в близость с вашими женами в ночь поста. Ваши жены - одеяние для вас, а вы - одеяние для них. Аллах знает, что вы предаете самих себя (ослушаетесь Аллаха и вступаете в половую близость с женами по ночам во время поста в Рамадане), и поэтому Он принял ваши покаяния и простил вас. Отныне вступайте с ними в близость и стремитесь к тому, что предписал вам Аллах. Ешьте и пейте, пока вы не сможете отличить белую нитку рассвета от черной, а затем поститесь до ночи…» (сура «Корова», 187).
Кроме того, Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Поистине, Билял произносит азан ночью, так ешьте и пейте, пока Ибн Умм Мактум не станет взывать к молитве» .
Что делать тому, кто узнал о наступлении месяца Рамадан днём?
Вопрос:
Если человек стал поститься днём с того момента, как узнал о наступлении месяца Рамадан, нужно ли ему будет возместить этот день? Некоторые приводят в качестве довода хадис, в котором говорится: «Нет поста у того, кто не вознамерился соблюдать его с ночи». И каково положение того, кто, услышав о наступлении Рамадана днём, не стал поститься в этот день? Нужно ли ему возмещать за этот день и делать искупление?
Ответ :
Кто узнал о наступлении месяца Рамадан днём, тот обязан воздерживаться в оставшуюся часть этого дня от еды, питья и всего, что нарушает пост, проявляя тем самым почтение к этому месяцу. Также он должен возместить этот день.
Да поможет вам Аллах! Мир и благословение Аллаха пророку Мухаммаду и его семье!
Перевод Вахитов М.
Для сайта Почему Ислам?
www.сайт
- Сборник фетв постоянного комитета по научным исследованиям и фетвам (второй сборник), 9/6. Члены комитета: Бакр Абу Зейд, Салих Аль-Фаузан, Абдуль- ’Азиз Аль Аш-Шейх,Абдуль- ’Азиз ибн Абдулла ибн Баз.
- «Сунан Ан-Насаи», (2106), «Муснад Ахмад», (2/230).
- Сборник фетв постоянного комитета по научным исследованиям и фетвам (второй сборник), 9/7-8. Члены комитета: Салих Аль-Фаузан,Абдуль- ’Азиз Аль Аш-Шейх,Абдуль- ’Азиз ибн Абдулла ибн Баз.
- Абу Дауд (2/743, номер хадиса: 2324); Ат-Тирмизи (3/80, 165, номер хадиса: 697, 802); Ибн Маджа (1/531, номер хадиса: 1660); Ад-Даракутни (2/164, 224, 225); Аль-Байхакый (4/252); Аль-Багауи в книге «Шарх ас-Сунна» (6/247, 248, номер хадиса: 1725, 1726).
- «Сахих Аль-Бухари», (1909), «Сахих Муслим», (1081).
- Сборник фетв постоянного комитета по научным исследованиям и фетвам (второй сборник), 9/11-12. Члены комитета: Бакр Абу Зейд, Салих Аль-Фаузан, Абдулла ибн Гудайян, Абдуль- ’Азиз Аль Аш-Шейх, Абдуль- ’Азиз ибн Абдулла ибн Баз.
- «Сахих Аль-Бухари», (1919), «Сахих Муслим», (1092).
- Сборник фетв постоянного комитета по научным исследованиям и фетвам (второй сборник), 9/13-14. Члены комитета: Бакр Абу Зейд, Салих Аль-Фаузан, Абдулла ибн Гудайян, Абдуль- ’Азиз Аль Аш-Шейх, Абдуль- ’Азиз ибн Абдулла ибн Баз.
Рамадан — это священный месяц для всех мусульман мира, во время которого соблюдается обязательный пост. Целью его является духовное и физическое очищение, воспитание самодисциплины. Из этой статьи вы узнаете, как поздравить мусульманина с Рамаданом и чего пожелать, что можно преподнести в подарок, почему этот месяц столь важен для последователей исламской религии.
Пост заключается в том, что в светлое время суток (от рассвета и до захода солнца) верующие не употребляют пищу и воду, воздерживаются от курения и секса. Традиционно в эти дни совершаются визиты к родственникам и друзьям, раздача милостыни, чтение Корана, особые праздничные молитвы в мечети и дома, размышления о своём жизненном пути и приоритетах. Смыслом поста является торжество духа над желаниями плоти.
Многим интересно, поздравляют ли с Рамаданом мусульман представители других религиозных конфессий и атеисты. Этот вопрос каждый человек решает для себя сам. Если есть такое желание, то можно поздравить, ведь вашим знакомым мусульманам будет очень приятно услышать добрые искренние слова в священный для них месяц.
Пост в Рамадан столь важен для последователей ислама потому, что способствует духовному росту и укреплению веры, очищает разум и помыслы, уравнивает и объединяет бедных с богатыми, пробуждает желание творить добро и улучшает отношения между людьми. Поэтому верующие так радуются наступлению месяца Рамадана, а также его завершению, когда испытание стойкости и веры осталось позади, но в душе поселились новые, высшие чувства.
Поздравления
Приветственные и поздравительные слова можно говорить в любой день священного месяца, но особенно хорошо это делать в день начала или окончания поста. Последний широко празднуется всеми мусульманами и носит название Праздник разговения (в тюркских языках — Ураза-байрам, на арабском — Ид аль-Фитр).
Если вы хотите выяснить, как поздравлять с Рамаданом, то вам будет интересно узнать, как это делают сами мусульмане. Классической фразой, сочетающей в себе поздравление и приветствие, является «’Ид муба?рак!», что дословно переводится «Благословен праздник!». У российских мусульман принято говорить эти слова в день Праздника разговения. А во многих исламских странах так говорят в связи с любым мусульманским праздником.
Можно поздравить и более конкретно: «Рамадан муба?рак!» — что значит, соответственно, «Благословен Рамадан!». Но это может также переводиться как «Поздравляю с месяцем Рамадан!».
Помимо традиционных фраз уместно также высказать искренние пожелания здоровья, терпения, взаимопонимания в семье, укрепления веры, благородства помыслов и поступков. Можно сказать (или написать): «Желаю достойно пройти этот пост»; «Пусть ваши молитвы будут приняты»; «Желаю праведно прожить этот великий месяц» и т. д.
Подарки для мусульман
Теперь вы знаете, как поздравлять с Рамаданом. Если есть желание, то свои добрые пожелания и напутствия можно сопроводить подарком. Что уместно преподнести мужчине-мусульманину? Самым актуальным подарком всегда остаётся Коран. Это может быть красивое издание, либо удобный «походный» вариант в кожаной обложке и на замочке, либо даже аудиокнига. Ещё можно подарить принадлежности для молитвы. Сюда включаются коврик, специальная одежда, компас для определения направления намаза, декоративные деревянные подставки под Коран.
Можно подобрать сувенир в отделе мусульманских товаров. Выбор большой: календарь с фотографиями мечетей или с изречениями из Корана, тематическая закладка для книги или магнит на холодильник, аудиозаписи азана (певучий призыв на молитву), серебряный перстень, расшитая шапочка-тюбетейка, футболка с исламской символикой и т. п.
Если вы раньше не знали, как поздравить мусульманина с Рамаданом и что подарить, то теперь у вас есть на выбор несколько вариантов, от незатейливых сувениров до серьёзных даров.
Подарки для мусульманок
А что можно преподнести женщине по случаю завершения священного поста? Хорошим подарком станет одежда или предметы декора: облачение для молитвы, красивый хиджаб, палантин, шарф или платок, шапочка-боне (держит волосы под платком), картина или настенное панно на исламскую тематику, шамаиль (образец арабской каллиграфии в рамке). Девушек и женщин в честь великого праздника всегда обрадуют украшения и косметика: арабские масляные духи, качественная сурьма, золотые кулоны или серьги.
Не забывайте и про съедобные подарки на праздник разговения Ураза-байрам. Для последователей ислама важна забота о здоровье, поэтому они с благодарностью примут масло чёрного тмина или оливковое, а также мёд и разнообразные сладости (халва, рахат-лукум, пахлава и т. п.).
Самые юные мусульмане хоть и не держат пост, но тоже получают подарки в честь священного месяца. Перед тем как поздравлять с Рамаданом семью, нужно удостовериться, что все дети получат равные по стоимости дары. Нельзя никого обижать. Подходящими подарками могут быть, например, иллюстрированные коранические рассказы, истории о пророках и так далее. При желании можно найти достаточно много детской литературы на исламскую тематику. Совсем маленькому ребёнку уместно подарить медальончик или кулон с полумесяцем: серебряный для мальчика и золотой для девочки.
Теперь вам известно, как поздравлять с Рамаданом правильно, что желать в связи с началом поста и что дарить мусульманам в честь окончания священного для них месяца.
Был ниспослан священный Коран. Месяц поста побуждает мусульман, отбросив все разногласия, стремиться к объединению, к дружбе и созиданию, к доброте и состраданию, помощи нуждающимся. Пусть дни поста будут способствовать установлению взаимопонимания и терпимости в обществе. Желаем всем крепости веры и стойкости в посте. Да одарит нас Всевышний благодатью этого месяца и объединит всю умму! Амин.
Проведите этот месяц с «Ислам.ру» – мы будем ежедневно публиковать самые актуальные материалы о Рамадане, а также информировать вас о том, как проходит этот благословенный месяц во всём мире.
Поздравление муфтия Дагестана Ахмада-хаджи Абдулаева с началом месяца поста
Дорогие братья и сёстры!
Поздравляю всех с наступлением любимого месяца мусульман – священного Рамадана! Невероятно быстро, подобно одному мигу проходит время от одного Рамадана до следующего – это свидетельствует о быстротечности нашей жизни.
Месяц Рамадан – это месяц не только очищения человеческого организма, но и очищения наших душ от всяких присущих им пороков. К примеру, во время поста надо особо следить за сказанным словом. Не следует обсуждать своих братьев и сестёр, ибо слово – то, что может ранить сильнее всего и за что надо отвечать перед Всевышним.
Желаю всем праведно провести это благое время, больше проводить ночи в служении Создателю, читать Коран и радовать близких.
Да примет Аллах все благие деяния мусульман!
Обращение Муфтия Татарстана Илдуса хазрата Фаиза по поводу наступления месяца Рамадан
Во имя Аллаха Милостивого и милосердного! Ассаляму алейкум уа рахматуллахи уа баракатух!
Наступает ценнейший для мусульман месяц- месяц Рамадан. В это время сердца верующих отворачиваются от скверного и дурного и устремляются только к добру, ведь, как сказал наш любимый пророк Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха): «В Рамадан врата Рая открыты ». В этот светлый месяц Всевышний Аллах ниспослал для нас Благородный Коран- вернейшее руководство для людей, что определило время Рамадана как особое, освященное благодатью Божественного наставления, и как великую милость Создатель миров вменил нам в обязанность пост в это благословенное время.
Пост в месяц Рамадан является одним из 5 столпов ислама, что означает обязательство его соблюдения для всякого мусульманина, не страдающего физическими недугами. Соблюдение поста означает воздержание от пищи, питья и интимной близости от рассвета до заката солнца. Однако содержанием поста в месяц Рамадан также является воздержание от злословия, лжи, споров, дурных мыслей,- всего того, что наносит вред нашим душевным силам и чистоте намерений. Этот месяц Всевышний Аллах предписал нам организовать так, чтобы мы смогли усилить в себе терпение в поклонении, сострадание к неимущим, умеренность в отношении материальных ценностей.
Результатом усилий постящихся служит сладость веры, которую мы получаем уже в первый вечер поста с первым глотком воды.
Главной же наградой для верующих за этот пост является прощение грехов, которое можно получить, имея искреннее желание и стремление к этому. В Сунне посланника Аллаха сказано на этот счет: «Кто постится в Рамадан искренне и стремится получить награду от Аллаха, тому будут прощены прежние грехи ».
Величайшим достоинством месяца Рамадан является наличие в нем Ночи Могущества- «Ляйлятуль-кадр». Ценность этой ночи больше, чем ценность тысячи месяцев, именно в эту ночь был низведен Благородный Коран, поэтому множество ангелов спускаются в эту ночь на землю, приближаясь к верующим. Воздаяние за все благое, совершенное нами в эту ночь, преумножается во много крат.
Достоинства Рамадана многочисленны, поэтому и наше усердие в благословенный месяц должно быть соответственным. Наслаждайтесь постом, не упускайте не единого дня, чтобы заслужить прощение и милость Всевышнего Аллаха. Не забывайте о тех, кому вы можете помочь, так как это мы обязаны перед ними, а не они перед нами, давая нам шанс на воздаяние в Ахирате.
Пусть Всевышний Аллах примет наши посты, молитвы и благие дела и ниспошлет Свою милость! Аминь.
Обращение Председателя Координационного центра мусульман Северного Кавказа Исмаила-хаджи Бердиева со священным месяцем Рамадан
Наступает время исполнить предписанное Всевышним и в течение тридцати дней священного месяца Рамадан блюсти пост – уразу.
Важно помнить, что ураза – это не просто воздержание от пищи и воды, это строгое воздержание от любой скверны, запрещённой Аллахом, включая дурные мысли, слова и поступки. Молитвенное средоточие и чистоту помыслов, достигнутые во время Рамадана, необходимо сохранять и бережно нести в своём сердце, подобно драгоценной влаге в хрупком сосуде, в течение всего года.
Мы живём в светском поликультурном обществе, в котором бок о бок с мусульманами проживают христиане, иудеи, буддисты. Однако представляется очевидным, что уважать религиозный выбор и поддержать человека на его духовном пути должны и государство, и все его граждане независимо от национальности и религиозных убеждений. Важно, чтобы это уважение не только проявлялось на словах, но и подкреплялось делом. Действенным шагом, который, уверен, поддержат представители всех традиционных конфессий, может стать прекращение или ограничение во время Рамадана продажи алкогольной продукции.
Понимание и уважение друг друга представителями разных народов и последователями разных религий благословляется Всевышним. Именно в этом уважении заключается залог единства и мощи Великой России.
Поздравления муфтия Чеченской Республики Султана-хаджи Мирзаева
Во имя Аллаха Милостивого и Милосердного!
От чистого сердца поздравляю вас с наступлением Священного месяца Рамадан!
Пост, который мы соблюдаем в течение Священного месяца, помогает нам закалять свой внутренний мир в борьбе со своими слабостями и страстями, переоценивать ценности в жизни и значение имеющихся благ, вдохновляет нас на свершение благих дел и помощь нуждающимся.
Именно в месяц Рамадан Пророку Мухаммаду (да благословит его Аллах и приветствует) было ниспослано первое откровение, поэтому это наиважнейший месяц для всего мусульманского мира.
Да благословит нас Всевышний Аллах на очищение душ и помыслов во время поста, духовное облагораживание и свершение благих деяний!
Желаю вам и вашим близким терпения, крепкого здоровья, милости Всевышнего Аллаха и благополучия!
Мир вам и вашим близким!
Поздравление первого заместителя Верховного муфтия России, муфтия ХМАО-Югры Тагира-хазрата Саматова
Уважаемые братья и сёстры мусульмане!
От имени прихожан Ханты-Мансийского автономного округа – Югры и от себя лично хочу поздравить всех вас с благословенным месяцем Рамадан – месяцем поста, милосердия и прощения! Мы с нетерпением ожидали наступления этого месяца, чтобы опять окунуться в благословение Всевышнего, надеясь на Его милость.
Украшением этого месяца служат наши богобоязненность, любовь и искренность по отношению к нашему Создателю. Рамадан нам дан Всевышним в подарок для того, чтобы мы с вами стали добрее, щедрее и снисходительнее по отношению к обездоленным, бедным и нуждающимся. Позаботьтесь о слабых, и Господь Бог отблагодарит вас. Будьте милосердны к тем, кто вас окружает, тогда и Он будет милосерден к вам! Вспомните о тех, кто нуждается в вашей помощи, навестите родных и поздравьте их с наступившим праздником длиною в месяц. И тогда беды и несчастья обойдут нас стороной, а наши пожелания будут услышаны. Пусть Всевышний ниспошлёт счастье, мир и спокойствие нашим народам, и да пребудет Его благословение в этот прекрасный месяц Рамадан!
Несмотря на все трудности, мы должны выдержать этот благословенный месяц достойно. Аллах испытывает нас, по Его воле Рамадан продвигается каждый год вперёд на несколько дней. И в ближайшие годы этот благословенный месяц выпадает на летние месяцы, но мы стойко должны это выдерживать и относиться к этому как к испытанию от Всевышнего Творца.
Искренне желаю всем здоровья, любви, добра, благополучия и благоденствия. Пусть светлый месяц Рамадан принесёт в наши души чувства покоя, мира, согласия, милосердия и сострадания.
Да будет над вами милость Всевышнего и Его благоволение!
Рамадан мубарак! Желаю крепкого здоровья и светлой радости души, искренних молитв и добрых надежд, милосердия и великодушия, неугасаемой силы веры и любви к близким, милости Аллаха и благих деяний по зову сердца.
В этот великий и священный праздник Рамадан от всей души желаю праведной, счастливой жизни и благополучия! Пусть счастье всегда приходит в дом и Аллах убережет от бед, укрепит веру и всем молитвам даст ответ!
Поздравляю с наступлением Рамадана. Пусть в жизни будут крепкая вера, чистая любовь и долговечное счастье. Желаю сохранить всё то, чем дорожите и что цените. Удачных дней, добрых людей на жизненном пути и уважения окружающих.
Поздравляю со священным месяцем Рамадан! Желаю, чтобы ваша вера укрепилась, молитва была искренней и услышана Аллахом. Пусть наступит духовное просветление, радость и гармония!
Священный месяц Рамадан - особенное время для верующих, время очищения и проверки стойкости духа. Пускай Всевышний оберегает вас и слышит все молитвы, обращенные к нему! Желаю вам доверия, благополучия в семье, крепкой веры и только добрых поступков!
Прими поздравления. Пусть этот священный месяц Рамадан станет для тебя широкой дорогой к укреплению веры, пусть молитвы твои будут услышаны и приняты Всевышним, а щедрость твоя вернется тебе ценнейшими дарами: здоровьем, любовью и семейным благополучием.
Поздравляем Вас со славным праздником Рамадана, пусть Вы и Ваша семья будете здоровы, счастливы, успешны и любимы. Сохраняйте всегда веру в лучшее, пусть Вас окружает достаток и комфорт.
Поздравляю с Великим праздником! Пусть душа будет светлой, мысли ясными и добрыми, сердце любящим и понимающим! Цените заботу и поддержку родных, помогайте нуждающемуся и будьте сильными!
Поздравляю с Рамаданом. Всем сердцем желаю, чтобы пройденный путь дал понять, что в жизни на самом деле важно, а что следует оставить в прошлом, желаю, чтобы этот месяц открыл перед тобою новый путь к успеху и счастью, желаю, чтобы в твоём доме всегда раздавался искренний смех добрых гостей и любимых людей, желаю постоянного духовного роста и чистых помыслов сердца.
Поздравляю со священным месяцем Рамадан! Пусть он принесет обновление жизни, очищение души и тела, радость и счастья. Пусть Аллах поможет в сложных ситуациях, подарит семье здоровье, тепло, благополучие и успех!
Рамадан − это священный месяц для всех мусульман мира, во время которого соблюдается обязательный пост. Целью его является духовное и физическое очищение, воспитание самодисциплины. Из этой статьи вы узнаете, как поздравить мусульманина с Рамаданом и чего пожелать, что можно преподнести в подарок, почему этот месяц столь важен для последователей исламской религии.
Что значит Рамадан
Пост заключается в том, что в светлое время суток (от рассвета и до захода солнца) верующие не употребляют пищу и воду, воздерживаются от курения и секса. Традиционно в эти дни совершаются визиты к родственникам и друзьям, раздача милостыни, чтение Корана, особые праздничные молитвы в мечети и дома, размышления о своём жизненном пути и приоритетах. Смыслом поста является торжество духа над желаниями плоти.
Многим интересно, поздравляют ли с Рамаданом мусульман представители других религиозных конфессий и атеисты. Этот вопрос каждый человек решает для себя сам. Если есть такое желание, то можно поздравить, ведь вашим знакомым мусульманам будет очень приятно услышать добрые искренние слова в священный для них месяц.
Пост в Рамадан столь важен для последователей ислама потому, что способствует духовному росту и укреплению веры, очищает разум и помыслы, уравнивает и объединяет бедных с богатыми, пробуждает желание творить добро и улучшает отношения между людьми. Поэтому верующие так радуются наступлению месяца Рамадана, а также его завершению, когда испытание стойкости и веры осталось позади, но в душе поселились новые, высшие чувства.
Поздравления
Приветственные и поздравительные слова можно говорить в любой день священного месяца, но особенно хорошо это делать в день начала или окончания поста. Последний широко празднуется всеми мусульманами и носит название Праздник разговения (в тюркских языках − Ураза-байрам, на арабском − Ид аль-Фитр).
Если вы хотите выяснить, как поздравлять с Рамаданом, то вам будет интересно узнать, как это делают сами мусульмане. Классической фразой, сочетающей в себе поздравление и приветствие, является «’Ид муба́рак!», что дословно переводится «Благословен праздник!». У российских мусульман принято говорить эти слова в разговения. А во многих исламских странах так говорят в связи с любым
Можно поздравить и более конкретно: «Рамадан муба́рак!» - что значит, соответственно, «Благословен Рамадан!». Но это может также переводиться как «Поздравляю с месяцем Рамадан!».
Помимо традиционных фраз уместно также высказать искренние терпения, взаимопонимания в семье, укрепления веры, благородства помыслов и поступков. Можно сказать (или написать): "Желаю достойно пройти этот пост"; "Пусть ваши молитвы будут приняты"; "Желаю праведно прожить этот великий месяц" и т. д.
Подарки для мусульман
Теперь вы знаете, как поздравлять с Рамаданом. Если есть желание, то свои добрые пожелания и напутствия можно сопроводить подарком. Что уместно преподнести мужчине-мусульманину? Самым актуальным подарком всегда остаётся Коран. Это может быть красивое издание, либо удобный «походный» вариант в кожаной обложке и на замочке, либо даже аудиокнига. Ещё можно подарить принадлежности для молитвы. Сюда включаются коврик, специальная одежда, компас для определения направления намаза, декоративные деревянные подставки под Коран.
Можно подобрать сувенир в отделе мусульманских товаров. Выбор большой: календарь с фотографиями мечетей или с изречениями из Корана, тематическая закладка для книги или магнит на холодильник, аудиозаписи азана (певучий призыв на молитву), серебряный перстень, расшитая шапочка-тюбетейка, футболка с исламской символикой и т. п.
Если вы раньше не знали, как поздравить мусульманина с Рамаданом и что подарить, то теперь у вас есть на выбор несколько вариантов, от незатейливых сувениров до серьёзных даров.
Подарки для мусульманок
А что можно преподнести женщине по случаю завершения священного поста? Хорошим подарком станет одежда или предметы декора: облачение для молитвы, красивый хиджаб, палантин, шарф или платок, шапочка-боне (держит волосы под платком), картина или на исламскую тематику, шамаиль (образец арабской каллиграфии в рамке). Девушек и женщин в честь великого праздника всегда обрадуют украшения и косметика: арабские масляные духи, качественная сурьма, или серьги.
Не забывайте и про на праздник разговения Ураза-байрам. Для последователей ислама важна забота о здоровье, поэтому они с благодарностью примут масло чёрного тмина или оливковое, а также мёд и разнообразные сладости (халва, рахат-лукум, пахлава и т. п.).
Самые юные мусульмане хоть и не держат пост, но тоже получают подарки в честь священного месяца. Перед тем как поздравлять с Рамаданом семью, нужно удостовериться, что все дети получат равные по стоимости дары. Нельзя никого обижать. Подходящими подарками могут быть, например, иллюстрированные коранические рассказы, истории о пророках и так далее. При желании можно найти достаточно много детской литературы на исламскую тематику. Совсем маленькому ребёнку уместно подарить медальончик или кулон с полумесяцем: серебряный для мальчика и золотой для девочки.
Теперь вам известно, как поздравлять с Рамаданом правильно, что желать в связи с и что дарить мусульманам в честь окончания священного для них месяца.